logo
buhara
 

Лорка

Поэзия - Западная
 

Федерико Лорка



 

  • Потемки моей души

    Потемки моей души
    отступают перед зарею азбук,
    перед туманом книг
    и сказанных слов.

    Потемки моей души!

    Я пришел к черте, за которой
    прекращается ностальгия,
    за которой слезы становятся
    белоснежными, как алебастр.

    (Потемки моей души!)

    Завершается
    пряжа скорби,
    но остаются разум и сущность
    отходящего полудня губ моих,
    отходящего полудня
    взоров.

    Непонятная путаница
    закоптившихся звезд
    расставляет сети моим
    почти увядшим иллюзиям.

    Потемки моей души!

    Галлюцинации
    искажают зрение мне,
    и даже слово "любовь"
    потеряло смысл.

    Соловей мой,
    соловей!
    Ты еще поешь?


  • Сон

    Над прохладным ручьем сердце мое отдыхало.
    (Ты заткни воду тенью,
    паук забвенья!)

    Сердцу вода родника песню свою сказала.

    (Ты заткни воду тенью,
    паук забвенья!)

    Бессонное сердце свою любовь рассказало.

    (Паук безмолвья,
    тайной рассказ наполни.)

    И хмуро вода родника рассказу внимала.

    (Паук безмолвья,
    тайной рассказ наполни.)

    Опрокинувшись, сердце в свежий родник упало.

    (Руки, что белеют далеко,
    удержите воду потока!)

    С веселой песней вода мое сердце умчала.

    (Руки, что белеют далеко,
    все уплыло с водой потока!)


  • Вопросы

    Сидят на лужайке кузнечики чинно.
    - Что скажешь ты, Марк Аврелий,
    об этих философах с тихой равнины?
    Мысли твои не созрели!

    Река по равнине узоры чертит.
    - Скажи мне, Сократ, что смог
    увидеть ты в водах, несущихся к смерти?
    Твой символ веры убог!

    Осыпались розы и в грязь упали.
    - Скажи мне, святой Хуан,
    о чем лепестки их тебе шептали?
    В сердце твоем - туман!


  • Есть души, где скрыты...

    Есть души, где скрыты
    увядшие зори,
    и синие звезды,
    и времени листья;
    есть души, где прячутся
    древние тени,
    гул прошлых страданий
    и сновидений.


    Есть души другие:
    в них призраки страсти
    живут. И червивы
    плоды. И в ненастье
    там слышится эхо
    сожженного крика,
    который пролился,
    как темные струи,
    не помня о стонах
    и поцелуях.


    Души моей зрелость
    давно уже знает,
    что смутная тайна
    мой дух разрушает.
    И юности камни,
    изъедены снами,
    на дно размышления
    падают сами.
    "Далек ты от бога", -
    твердит каждый камень.


  • Поле

    У неба пепельный цвет,
    а у деревьев - белый,
    черные,черные угли -
    жнивье сгорело.
    Покрыта засохшей кровью
    рана заката,
    бумага бесцветная гор
    скомкана, смята.
    Прячется серая пыль
    в овраг придорожный,
    ручьи помутнели, а заводи
    уснули тревожно.
    Колокольчики стада
    звенят несмело,
    водокачка застыла
    и онемела.

    У неба пепельный цвет,
    а у деревьев - белый.


  • Деревья

    Деревья, на землю из сини небес
    пали вы стрелами грозными.
    Кем же были пославшие вас исполины?
    Может быть, звездами?

    Ваша музыка - музыка птичьей души,
    божьего взора
    и страсти горней.
    Деревья,
    сердце мое в земле
    узнают ли ваши суровые корни?


  • Гнездо

    Что там во мне таится
    в такой печальный час?
    Кто лес мой, золотой
    и свежий, вырубает?
    Как в зыбком серебре
    зеркал я прочитаю
    то, что речной рассвет
    передо мной расстелет?
    Вяз замысла какого
    в моем лесу повален?
    В каком дожде молчанья
    дрожу я с той поры,
    как умерла любовь
    на берегу печали?
    Лишь терниям лелеять
    то, что во мне родилось?


  • Пейзаж

    Масличная равнина
    распахивает веер,
    запахивает веер.
    Над порослью масличной
    склонилось небо низко,
    и льются темным ливнем
    холодные светила.
    На берегу канала
    дрожат тростник и сумрак,
    а третий - серый ветер.
    Полным-полны маслины
    тоскливых птичьих криков.
    О, бедных пленниц стая!
    Играет тьма ночная
    их длинными хвостами.


  • Крик

    Эллипс крика
    пронзает навылет
    молчание гор,

    и в лиловой ночи над зелеными купами рощ

    вспыхнет черной радугой он.

    А-а-а-а-ай!

    И упругим смычком
    крик ударил
    по туго натянутым струнам,
    и запела виола ветров.

    А-а-а-а-ай!

    (Люди в пещерах
    гасят тусклые свечи.)

    А-а-а-а-ай!


  • Тишина

    Слушай, сын, тишину -
    эту мертвую зыбь тишины,
    где идут отголоски ко дну.
    Тишину,
    где немеют сердца,
    где не смеют
    поднять лица.


  • А потом...

    Прорытые временем
    лабиринты -
    исчезли.
    Пустыня -
    осталась.

    Немолчное сердце -
    источник желаний -
    иссякло.

    Пустыня -
    осталась.

    Закатное марево
    и поцелуи -
    пропали.

    Пустыня -
    осталась.

    Умолкло, заглохло,
    остыло, иссякло,
    исчезло.
    Пустыня -
    осталась.


  • Селенье

    На темени горном,
    на темени голом -
    часовня.
    В жемчужные воды
    столетние никнут
    маслины.
    Расходятся люди в плащах,
    а на башне
    вращается флюгер.
    Вращается денно,
    вращается нощно,
    вращается вечно.

    О, где-то затерянное селенье
    в моей Андалузии
    слезной...


  • Ночь

    Светляк и фонарик,
    свеча и лампада...

    Окно золотистое
    в сумерках сада
    колышет
    крестов силуэты.
    Светляк и фонарик,
    свеча и лампада.

    Созвездье
    севильской саэты.


  • Шествие

    Мадонна в ожерельях,
    мадонна Соледад,
    по морю городскому
    ты в лодке проплыла:
    сама - цветок тюльпана,
    а свечи - вымпела.
    Минуя перекаты
    неистовых рулад,
    от уличных излучин
    и звезд из янтаря,
    мадонна всех печалей
    мадонна Соледад,
    в моря ты уплываешь,
    в далекие моря.


  • Танец

    В саду петенеры

    В ночи сада,
    выбеленной мелом,
    пляшут шесть цыганок
    в белом.

    В ночи сада...
    Розаны и маки
    в их венках из крашеной
    бумаги.

    В ночи сада...
    Будто пламя свечек,
    сумрак обжигают
    зубы-жемчуг.
    В ночи сада,
    за одной другая,
    тени всходят, неба
    достигая.


 
« Пред.   След. »
JoomlaWatch Stats 1.2.9 by Matej Koval

Сегодня 28 июня, среда
Copyright © 2005 - 2017 БУХАРСКИЙ КВАРТАЛ ПЕТЕРБУРГА.
Страница сгенерирована за 0.000021 секунд
Сегодня 28 июня, среда
Информационно-публицистический портал
Санкт-Петербург
Вверх